Bruce Durie - Genealogy

Dr. Bruce Durie BSc (Hons) PhD OMLJ FSAScot FCollT FIGRS FHEA QG

Services:  Home • Genealogy • Palaeography Translation Transcription • Ancestral Tours • Heraldry • DNA • History

Broadcasting • Books • Your Scottish American Ancestry • Crime - McArdle • Crime - Dick Donovan • Talks • Teaching • Resources • Flectures • Links


Older documents can be a challenge...

...and it's not just the unfamiliarity of the handwriting.

All documents were written at a specific place and time, for a particular purpose and in the context of the local law and practice.
It may be important to know why an inheritance was transferred by a will, a testament dative, an indenture, a trust disposition and settlement or some other form of deed.

Then there is the language - not only the legalese, but your vital document may be in Latin, Scots or another tongue.

The clue to understanding and interpreting a document is knowing:


why it was written


where it was written


when it was written

Overcoming that brick wall in your family history may involve understanding a perpelxing document. We have the expertise to help transcribe, translate and explain.

Contact details:  email - Webmaster - Legal and copyright - Privacy policy - Add this site to your Favourites - site optimised for IE9